| dc.identifier.citation | Archer, D.E. (2008). Verbal aggression and impoliteness: related or synonymous? di Derek Bousfield and Miriam A. Locher (Eds.), Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice (pp. 181-210). Berlin: Mouton de Gruyter,. Bardovi-Harlig, K. & Hartford, B.S. (1996). Input in an institutional setting. Studies in Second Language Acquisition, 17, 171–188. Bousfield, Derek. (2008). Impoliteness in the struggle for power, di Derek Bousfield and Miriam A. Locher (Eds.), Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice (pp. 127-154). Berlin: Mouton de Gruyter. Brown, Penelope & Levinson, Stephen C. (1987). Politeness. Some Universal Usage. Cambridge: Cambridge University Press. Culpeper, Jonathan. (1996). Toward an anatomy of impoliteness. Journal of Pragmatics, 25, 349-367. Culpeper, Jonathan. (2010). Conventionalized impoliteness formulae. Journal of Pragmatics, 42, 3232-3245. Edwards, Derek. (2005). Moaning, whinging and laughing: The subjective side of complaints. Discourse Studies, 7, 5-29. Fraser, Bruce, & Nolan, William. (1981). The association of deference with linguistic form. International Journal of the Sociology of Language, 27, 93–109. Golato, A. (2003). Studying compliment responses: A comparison of DCTs and recordings of naturally occurring talk. Applied Linguistics, 24 (1), 90-121. Kasper, Gabriele & Blum-Kulka, S. (1993). Interlanguage Pragmatics. Oxford: Oxford University press. Koike, Dale April. (1989). Pragmatic competence and adult L2 acquisition: Speech acts in interlanguage. Modem Language Journal, 73(3), 279-289. Kraft, Bettina & Geluykens, Ronald. (2002). Complaining in French L1 and L2: A cross-linguistic investigation. EUROSLA Yearbook, 2, 227–242. Kwon, Jihyun. (2004). Expressing refusals in Korean and in American English. Multilingua, 23, 339-364. Laforest, Marty. (2002). Scenes of family life: complaining in everyday conversation. Journal of Pragmatics, 34, 1595–1620. Limberg, Holger. (2009). Impoliteness and threat responses. Journal of Pragmatics, 41, 1376-1394. Locher, Miriam A. (2006). Polite behaviour within relational work. The discursive approach to politeness. Multilingua, 25, 249–267. Martínez-Flor , Alicia, & Usó-Juan, Esther. (2007). Pragmatic development in a second or foreign language: some classroom techniques. GRETA, 14 (1&2), 50-56. Moon, K. (2001). Speech Act Study: Differences Between Native And Non-native Speakers’ Complaint Strategies. The American University. Murphy, B., & Neu, J. (1996). My grade‟s too low: The speech act set of complaining. In S. M. Gass, & J. Neu (Eds.), Speech acts across cultures (pp. 191-216). Berlin: Mouton de Gruyter. North, Scott. (2000). Cultures of Complaint in Japan and the United States. Working Paper No. 17. The Sociology Department at the University of California, Berkeley. Olshtain, Elite & Weinbach, Liora. (1993). Interlanguage features on the speech act of complaining. In: Kasper, G., Blum-Kulka, S. (Eds.), Interlanguage Pragmatics ( pp.108–122). Oxford University Press, Oxford. Pratiwi, H.A. (2013). Politeness used in Complaint Strategies by Indonesian EFL Learners. Unpulished undergradutate thesis. Universitas Muhammadiyah Surakarta. Seran, Dogancay-Aktuna & Sibel, Kamisli. (1997). Pragmatic transfer in interlanguage development: A case study of advanced EFL learners. Paper presented at the National Linguistics Conference (11 Ankara, Turkey, May 1997). Tanck, Sharyl. (2002). Speech act sets of refusal and complaint: A comparison of native and non native English speakers‟ production. Working paper written for TESL 523 Second Language Acquisition. American University, Washington DC. Traverso, Veronique. (2008) The dilemmas of third-party complaints in conversation friends. Journal of Pragmatics. doi:10.1016/j.pragma.2008.09.047 Trosborg, Anna. (1995). Interlanguage Pragmatics. Requests, Complaints and Apologies. Berlin: Mouton de Gruyter. Terkourafi, Mariana. (2008). Toward a unified theory of politeness, impoliteness, and rudeness, di Derek Bousfield and Miriam A. Locher (Eds.), Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice (PP. 45-76). Berlin: Mouton de Gruyter. Umar, Abdul, Majeed, Al-Tayib. (2006). The speech act of complaint as realized by advanced Sudanese learnersof English. Umm Al-Qura University Journal of Educational, Social Sciences and Humanities, 18(2), 9-40. Wijayanto, Agus., Laila M.., Prasetyarini A., Susiati S., Dheftya A., & Hanna A.P. (2012). Interlanguge pragmatics of Complaint: The exploration of pragmatic development in Indonesian EFL context. Research report. LPPM-Universitas Muhammadiyah Surakarta. Wijayanto, Agus., Laila M., Prasetyarini A., & Susiati S. (2013). Politeness in interlanguage pragmatics of complaint by Indonesian learners of English. English Language Teaching, 6 (10), 188-201 | in_ID |
