DOWNTONERS IN JOURNALISTIC ARTICLES

Abstract

Artikel ini membahas ungkapan-uangkapan ufemisme pada media cetak dalam bentuk memperpendek kata atau prase menjadi yang lebih fulgar atau negatif. Beberapa teks yang menjadi data dalam penelitian ini diambil dari surat kabar The Jakarta Post sebagai sumber data. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ungkapan-ungkapan yang diperpendek dalam bentuk uangkapan ufemisme dibuat melalui dua proses, yaitu proses pergeseran semantik dan proses transfer metaporik. Sementara itu, motif dibalik penggunaan ungkapan-ungkapan yang dipakai hanya satu, misalnya karena ketakutan terhadap luka fisik pada patrisipan yang lain. Dengan memahami bentuk dan motif dibalik ungkapan ufemisme yang digunakan dalam artikel-artikel jurnalistik tersebut, peneliti dan pembaca diharapkan dapat memahami pesan yang diberikan oleh teks dengan mudah.