Browsing Kajian Linguistik dan Sastra* by Author "Sutopo, Anam"
Now showing items 1-5 of 5
-
Analisis Metode Terjemahan Naskah Pidato Kenegaraan dari Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris: Perspektif Teori Peter Newmark
Sutopo, Anam (Universitas Muhammadiyah Surakarta, 2014)Penelitian ini berytujuan untuk menformulasikan metode penerjemahan yang diterapkan pada terjemahan pidato kenegaraan berdasarkan teori metode penerjemahan Peter Newmark. Penelitian ini merupakan penelitian descriptive ... -
IDEOLOGI PENERJEMAHAN NASKAH PIDATO KENEGARAAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA
Sutopo, Anam (lppmums, 2011-06)Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui jenis ideologi penerjemahan yang diguanakan oleh penerjemah dalam menerjemahkan naskah pidato kenegaraan Presiden Republik Indonesia. Obyek peneleitian ini adalah ... -
THE ROLE OF INTERPRETER IN DEVELOPING INTERNATIONAL TRADING OF RATTAN FURNITURE: A CASE STUDY AT TRANGSAN VILLAGE, GATAK, SUKOHARJO
Sutopo, Anam (2006-12)The purposes of this study are to find the role of interpreter in developing international trading of rattan furniture and the type of interpreting that they applied in doing their task. The data are taken by using an ... -
THE ROLE OF TRANSLATION SKILL IN DEVELOPING STUDENTS’ POTENCY: A CASE STUDY IN ENGLISH DEPARTENT, MUHAMMADIYAH UNIVERSITY OF SURAKARTA
Sutopo, Anam (2009-12)The study of translation concerns with meaning and transferring the message from source language to target language. Translation is also regarded as a science, a skill and an art. This study aims at identifying the role ... -
TEKNIK PENERJEMAHAN NASKAH PIDATO KENEGARAAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA DARI BAHASA INDONESIA KE DALAM BAHASA INGGRIS
Sutopo, Anam (lppmums, 2012-06)Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan teknik penerjemahan yang digunakan oleh penerjemah dalam menerjemahkan naskah pidato kenegaraan Presiden Republik Indonesia. Jenis penelitian yang digunakan dalam penelitian ...